Such wonderful and wellestablished facts at once annihilate the theroy.这些奇异而确定的事实即刻可以推翻这种学说.In an intergalactic dimension, aliens are on the offense moving in to annihilate mankind.在星球中, 外国人在移动中进攻,以消灭人类.The human race ha...
The human race has enough weapons to annihilate itself.人类有足够的武器灭绝自己。Such wonderful and wellestablished facts at once annihilate the theroy.这些奇异而确定的事实即刻可以推翻这种学说.The war came and almost entirely annihilate the steamboating...
德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.这支部队不会容忍对其实力的削弱。The army will brook no weakening of its power.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。Left-wing dissidents have been emasculated an...
...his final Prom performance of Elgar's First Symphony.逍遥音乐会上他的压轴曲目——埃尔加的《第一交响曲》Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure...人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。Elgar supplied hi...
他仅靠喝水、吃鱼罐头过活。He lived on a diet of water and tinned fish.日落时开斋，按传统会吃椰枣、喝水。The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.大量喝水以免发生虚脱。Drink lots of water to avoid becoming dehydrated....