两位决斗者都射伤对方的手臂, 因此势均力敌,结果他们友好地分手了.The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms....

“决斗者”的英语可以翻译为：a dueler，a duelist...