在本世纪末实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的.It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.再加入沙门氏菌就会产生二倍到四倍的致癌化合物.When added to Salmone...
好吧! 还有,我们觉得瑕疵品太多了.Good As well. we feel that three were too many defective items.情境: 青云科技收到了一批含有瑕疵品的货.Situation: FastTrek received shipment containing damaged goods....
才投产3天凑集的钱就用光了。Three days into production, the kitty had run dry.几辆吉普车上的弹药已经用光了.A few of the jeeps had run out of ammunition.他继续挥霍无度,直到把钱用光为止.He went on spending lavishly until his money was at the end....
They do not believe in Hinayana but in the primitive religion.该族群不信仰小乘佛教,而笃信传统的原始宗教.To some extent, Hinayana Buddhism has become the spiritual pillar of Tai people.在一定程度上小乘佛教已经成为傣族人民的主要精神支柱....
The roses had been pruned back savagely.玫瑰被狠狠地修剪了一番.With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了.Next year's budget will have to be drastically pruned.下一年度的预算将大幅度削减.We pruned away buzzwo...