“历时的”的英语可以翻译为：diachronic ...

草皮糙率还随着流速的增大和冲刷历时的增加而减小.With the flow velocity and duration increasing, the roughness would decrease gradually....