-
“恰当地”的英语可以翻译为:correctly,felicitously,rightly ...
-
塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间,心不在焉的样子。He looked vaguely around the room as he spoke, his mind elsewhere.我茫然地走了35分钟。For 35 minutes I was walking around in...
-
然而特纳两次从40英尺处漂亮地将球轻击入洞。Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet." 既然我已经叫它这样漂亮地过来了, 求天主帮助我熬下去吧." Now that I have him coming so beautifully, God help me endure.她穿得很漂亮地去赴会.She is all dressed up for the par...
-
“大胆地”的英语可以翻译为:audaciously,boldly,daringly,with a bold hand,hardily ...
-
她悲惨地在修道院死去.She died in misery in a convent.我想和她重归于好, 但却悲惨地失败了.I tried to make it up to her, but failed miserably.我试着假装刚睡醒时的声音, 而有一次悲惨地失败了.I tried to impersonate a sleepy voice, and, again, failed miserably....
-
“安静地”的英语可以翻译为:calmly,quietly,undisturbedly,tranquilly,whist ...
-
“无疑地”的英语可以翻译为:assuredly,beyond dispute,no doubt,sure,undoubtedly ...
-
“根本地”的英语可以翻译为:at all,radically,simply,thoroughly ...
-
“战地”的拼音为:zhàn dì...
-
“连续地”的英语可以翻译为:continuously,hand-running,hour after hour,in series,in succession ...
-
不要那样匆忙地念名单, 要仔细地念出每个名字.Don't race through the list like that, read each name carefully.要是我们匆忙地把工作干完, 可能会把事情弄糟.If we hurry the work, it may be spoiled.几个警察坐着警车匆忙地赶出去了.Several police hurried out in their police car....
-
“ 不行, ” 姓吴的忧愁地说;但随即咽住了,捻着唇边仅有的几根二三分长的髭须." Bad,'said Wu looking worried and toying with his moustache.哈里顿象往常一样忧愁地坐在壁炉旁边.Earnshaw sat, morose as usual, at the chimney - corner....
-
公认地,所有的购买力平价理论的衡量都不完美.All measures of PPP are admittedly imperfect....
-
他非常庄严地发誓要实现他的诺言.He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.在宙斯神像前, 运动员庄严地举行宣誓.Before Zeus, the athletes take a sacred oath.卖花女庄严地走进来.The flower girl enters in state....
-
“安心地”的英语可以翻译为:securely ...
-
当然,这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.从儿时起,他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.他能明显地看出我快要精神崩溃了。It was plain ...
-
“地声”的拼音为:dì shēng...
-
“主动地”的英语可以翻译为:forwardly,on one's own,on one's own initiative ...
-
“沉重地”的英语可以翻译为:heavily,weightily,plump ...
-
“失败地”的英语可以翻译为:unsuccessfully ...
-
“小田地”的英语可以翻译为:croft ...
-
查理?葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理·葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照.There was certainly a striking countrast between Charles Grandet , and the wo...
-
公路平坦而笔直地向前延伸。The highway stretched out flat and straight ahead.海伦笔直地坐在椅子上。Helen sat upright in her chair.我喜欢她的头发笔直地垂下来.I like the way that her hair hangs down....
-
“爱抚地”的英语可以翻译为:caressingly ...
-
“某地”的英语可以翻译为:somewhere ...
-
由此得出的结论是,诸如此类的意愿不只是批判性的,而是内在地政治化了.It follows that such aspirations are not just critical but inherently politicized.审美精神的展示及其展示方式内在地规定了文学性的内涵和外延.Aesthetic spirit of the show and its presentation inherently provisions of ...
-
杜洛埃站在梳妆台旁边, 神情可笑地凝视着她.Drouet was standing by the dresser , gazing at her in a comic manner.这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着.The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tour...
-
音乐会以两架钢琴精彩地表演开始.The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲.She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.人在空中行走并点燃火炬, 精彩地展现了人类的梦想.People walking in the air an...
-
“胡乱地”的英语可以翻译为:at a venture,at random,casually,promiscuous ...
-
“地理”的拼音为:dì lǐ...