-
“恰当地”的英语可以翻译为:correctly,felicitously,rightly ...
-
塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间,心不在焉的样子。He looked vaguely around the room as he spoke, his mind elsewhere.我茫然地走了35分钟。For 35 minutes I was walking around in...
-
然而特纳两次从40英尺处漂亮地将球轻击入洞。Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet." 既然我已经叫它这样漂亮地过来了, 求天主帮助我熬下去吧." Now that I have him coming so beautifully, God help me endure.她穿得很漂亮地去赴会.She is all dressed up for the par...
-
不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.对墓地的亵渎震惊了整个地区。The who...
-
“大胆地”的英语可以翻译为:audaciously,boldly,daringly,with a bold hand,hardily ...
-
“安静地”的英语可以翻译为:calmly,quietly,undisturbedly,tranquilly,whist ...
-
她悲惨地在修道院死去.She died in misery in a convent.我想和她重归于好, 但却悲惨地失败了.I tried to make it up to her, but failed miserably.我试着假装刚睡醒时的声音, 而有一次悲惨地失败了.I tried to impersonate a sleepy voice, and, again, failed miserably....
-
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.你这篇专题文章的可取之处是简明扼要地道出了取得的成就。Your feature has ...
-
工作场地是个空荡荡的大仓库。The work space is a bare and cavernous warehouse.由于场地积水太多比赛被取消了。The match is off because of a waterlogged pitch.这块场地偏软,有一些马跑得很费劲。The going was soft; some horses found it hard work....
-
电晕放电和刷毛状放电只是从放电点处逐个地发生.The corona or brush discharge, would transfer from point to point....
-
“地”的英语可以翻译为:the earth,land,soil,fields ...
-
“无疑地”的英语可以翻译为:assuredly,beyond dispute,no doubt,sure,undoubtedly ...
-
“地堑”的英语可以翻译为:ift valley ...
-
“根本地”的英语可以翻译为:at all,radically,simply,thoroughly ...
-
他们冷漠地静静听他讲。They listened to him in stony silence.“ 他死了”, 艾丽斯冷漠地说道." He is dead,'said Alice flatly.当她冷漠地对待他后,他勃然大怒.The young man was furious when she gave him the cold shoulder....
-
“地下”的英语可以翻译为:underground,subterranean,secret ...
-
夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.这可以用下面的提纲简短地加以概括.It may be briefly summarized in the following outline.简短地问了一下圣诞假期之后,他又回到了音乐的话题上。After a brief inquiry about the Christmas...
-
这些依据保证我的钱有活力但无害地流动着.With this guideline, I could ensure my money to circulate actively and harmlessly....
-
“战地”的拼音为:zhàn dì...
-
“同样地”的英语可以翻译为:similarly,as such,equally,in like manner,in the same way ...
-
“连续地”的英语可以翻译为:continuously,hand-running,hour after hour,in series,in succession ...
-
他试着尽可能细心地写.He tried to write as carefully as possible....
-
不要那样匆忙地念名单, 要仔细地念出每个名字.Don't race through the list like that, read each name carefully.要是我们匆忙地把工作干完, 可能会把事情弄糟.If we hurry the work, it may be spoiled.几个警察坐着警车匆忙地赶出去了.Several police hurried out in their police car....
-
“地道”的拼音为:dì dào...
-
“逐个地”的英语可以翻译为:one by one ...
-
公认地,所有的购买力平价理论的衡量都不完美.All measures of PPP are admittedly imperfect....
-
他跟我们非常粗略地讲了他参观的情况。He gave us a very sketchy account of his visit.这个问题在序言中已粗略地提到了.The subject has been referred to cursorily in the preface.他粗略地概述了歌剧的情节.He roughly outlined the plot of the opera....
-
他不断喘气,没法正常地呼吸.He was gasping away , finding it very hard to breathe properly.时钟已从修理店取回而又正常地走着.The clock has come back from the mender's and it is in ( good ) running order again.在失重状态下宇航员几乎不能正常地吃又不能正常地喝.Under gravit...
-
“安心地”的英语可以翻译为:securely ...
-
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.午睡 起来, 它就极其显眼地在那儿,斜着,几乎不移动.After a nap at noon , I found it lying there conspicuously -- slanted and almost motionless.音乐会的海报显眼地贴满了...