“堂皇地”的英语可以翻译为：grandly ...

我愿意胜利地看见我的后代很堂皇地作他们的产业的主人.I want the triumph of seeing my descendant fairly lord of their estates....