他个子小,看上去不事张扬。He was a small and to all appearances an unassuming man.离婚的事张扬出去,她十分痛苦,更加厌恶媒体了。The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.他对自己胸有成竹,但却并不张扬。He has a quiet confidence in his ability....
它猛地朝我的脚脖子咬下去,牙齿还咔咔直响。His teeth clicked as he snapped at my ankle.他的脚脖子被绑在椅腿上。His ankles were tied to the legs of the chair.约翰的脚脖子崴得很严重。John twisted his ankle badly....
编剧帮助他将其所著小说改编成电影。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.他划掉了“编剧”二字,改为“作者”。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.剧终之后他们请求编剧和大家见面.After the play they called for the author to show ...
He fought his bravest ( war ).他打得最勇敢.Xiao Guo is the bravest police that I see.小郭是我所见到的最勇敢的警察.The best hearts are always the bravest.心灵最高尚的人,也总是最勇敢的人。General Nieh tells me you are one of the bravest and most courageous o...
There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He gags on the bitter gasoline taste of the fuel line, pulls it from his mouth.油管的汽油味使得他要作呕, 他把油管从嘴里拿出来.They were obviously of the opinion that his taste ...