I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.她的礼服很薄,浑身在发抖,一半是冻的。We shivered in the damp of the forest.我们因树林里的湿气而打寒颤。She shivered and r...
I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.她的礼服很薄,浑身在发抖,一半是冻的。She shivered and rubbed her arms vigorously.她颤抖着,使劲地搓着自己的胳膊。...
People with high blood pressure are especially vulnerable to diabetes...有高血压的人尤其易患糖尿病。Old people are particularly vulnerable members of our society.老年人是社会中尤为明显的弱势群体。Community groups have expressed fears that criminals wi...
“没错,梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.黎明时分天气阴沉,云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.他猛灌着双份威士忌,脸色阴沉。He was drinking his double whiskey too fast and scowling....
Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.蚯蚓吃下大量土壤,排出肥力丰富、物理结构理想的腐殖质。The lack of humus and the excessive leaching make this soil almost useless for agricultural purpose.缺少腐殖质和...
...the company's six-year association with retailer J.C. Penney Co...该公司与零售商 J. C. 彭尼公司6年的业务往来He was one of the small select group assembled by Penney, at the High Explosive Research centre.他是彭尼在烈性炸药研究中心召集的精英小组的一员。I...