他是一位脾气乖戾的老先生.He was a bilious old gentleman.那个性情乖戾的人对什么事都要找岔.The grumpy man found fault with everything.德克粗鲁乖戾的外表之下隐藏着一种热情、慷慨的性格.Dirk's surly exterior concealed a warm and generous nature....
烧瓶侧面有刻度标志.The graduations are marked on the side of the flask.把烧瓶放在火上.Put the flask over the fire.满至烧瓶颈部的有机层被抽吸进入原子吸收燃烧器中.The organic layer in the neck of the flask is aspirated into the atomic absorption burner....
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。As the baby suckles, a further supply of milk is generated.婴儿吮吸时，会有...
We are particularly interested in phenomena such as telepathy and levitation.我们对心灵感应及空中漂浮这样的现象特别有兴趣.Magnetic levitation track extension Longyanglu surrounding property will fall?磁悬浮轨道延长龙阳路周边房价将会下跌?It could thus present a...