他们大多仍穿着当初离开农场时身上穿的那些土布衣服。Most of them still wore the homespun clothes in which they had left their farms.土布是一种织得粗糙的布.Homespun is a cloth of coarse weave.高阳县是著称的纺织之乡, 高阳土布名扬海内外.Gaoyang County is known for the textile town...
We won't pretend we savour the prospect of a month in prison...我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。Life without Anna had no savour, was tedious, insupportable.没有安娜的生活毫无情趣,单调乏味,不可忍受。The soup has a savour of onion.这汤有洋葱味。Savour th...
Loud acclamations hailed this rebuke.这番申斥获得了高声的喝彩.Frantic acclamations were again raised.一片疯狂的欢呼随之而起.The soprano began to sing amidst acclamations of the audience.女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱....