这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。This is when geraniums and petunias come into their own.新娘子通常被比作即将盛开的花朵。Bride is often compared to half open blossom .总有一天我要让你们去看看我们那郁金香花盛开的田野.Some day I'd like you to see our tulip fields in bloom....

毗连天后庙道对开的一条支路.It is adjoining a branch road off Tin Hau Temple Road.山墙上有对开的窗,以使空气对流.Hill wall outside the window so that the air convection.两张信用证应以对开的方式开出.The two letters of credIt'shall be opened against each other...

他颓然坐下, 肩膀耷拉着, 双臂垂在叉开的两腿之间.He sat down heavily, his shoulders drooping, his arms falling between his outspread legs....

他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across his forehead.沿海滩散开的一队骑手a group of riders strung out along the beach他们把四处散开的马赶拢起来.They herded up their scattered horses....

你们俩是在树林里分开的吗？Did the two of you split up in the woods?它们是合在一起还是分开的?Are they joined together or separate?昨晚他们什么时候分开的?When did they separate last night?...

这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The ...

“离开的”的英语可以翻译为：[医]-fugal，removed ...

通过将一间大屋用隔断断开的方法再隔出了几间卧室。Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.旱谷被断断续续的河水断开的山谷;干涸的沟壑.A deep gully cut by an intermittent stream ; a dry gulch.对端会通过超时机制来发现这个断开的连接.The peer side will detect t...

“避开的”的拼音为：...

性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Character is not separable from physical form but is governed by it.这是家新开的商店，出售打折商品和等外品。It's a new shop selling discounted lines and seconds.显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fire ...

他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.Through the open windows snatches of melody float on the night air.窗帘在敞开的窗前摆动.The curtains were flapping at the open...

这钓鱼竿是用劈开的竹子做的.The fishing rod is made of split bamboo.我们给壁炉买来了劈开的木材.We bought split logs for the fireplace.你明白从耳朵到耳朵把喉咙劈开的感觉么?Do you know what it feels like to have your throat slashed from ear to ear?...

“分开的”的英语可以翻译为：apart，divided，[计] disclocsed，parted，detached ...

我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.他问我是否和你一块儿离开的，我说不是。He asked if I had left with you, and I said no.他离开的时候克莱尔似乎已经有点恼火。Claire had seemed a little irked when he left....

“绽开的”的英语可以翻译为：dissilient ...

“公开的”的英语可以翻译为：[法] overt，exoteric，open，open-door，open-eyed ...

“裂开的”的英语可以翻译为：[医] ceasmic，dehiscent，fissus，chapped，dissilient ...

“对开的”的英语可以翻译为：folio ...

“避开的”的英语可以翻译为：[医] abient ...

这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。It is one of the great unsolved mysteries of this century.他们是很优秀的床上取暖器, 小手指可以解开无望解开的结.They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.新近解开的披衣菌基因组序列,当有助于寻找适当的蛋白质.Newly sequen...

“散开的”的英语可以翻译为：[医] divergent ...

“敞开的”的英语可以翻译为：[法] open ...

撕开的结带的早缝合应该被偏爱.Early suture of torn ligaments should be preferred.我撕开了一张纸, 那张纸给我撕开了.在撕开的纸上, 我坐下了.I slit a sheet, a sheet i slit, Upon the slitter, I sit....

“张开的”的英语可以翻译为：patulous，ringent ...

“撕开的”的英语可以翻译为：tearing ...

“切开的”的英语可以翻译为：[医] dieretic，dissected ...

“断开的”的英语可以翻译为：oken，opened ...

通过张开的毛孔排出汗液和污垢。Your open pores excrete sweat and dirt.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.她投入他那双臂张开的怀抱.She threw herself into his outflung arms....

“劈开的”的英语可以翻译为：cleft ...

主要情节是围绕一位名叫查斯的伦敦黑帮小混混如何走向毁灭的过程展开的。The plotline revolved around the fall of Chas, a minor London gangster.这部小说是以两个人物的对话为中心展开的.The novel pivots around a long conversation between two characters.昨天围绕接管展开的争论在电视业仍然有巨大的反响。The ...