Prince Edward threw the switch to light the illuminations.爱德华王子按动开关亮起彩灯。Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.随着顾客转而从超市购买牛奶，送牛奶的生意受到了威胁。Next week they will swap places and will repeat...
He didn't bother to switch on the light.他懒得去开灯。...a light switch.电灯开关The situation comedy is going to start soon. Just switch to channel one.景况笑剧赶快就要首先了, 快调到一频道.Drag onto the page to add a thyristor, bi - directiona...
The usher marshalled people into the public and press galleries.迎宾员引领人们进入公众和媒体画廊.And they all said yes, feeling somehow like prisoners marshalled for exercise.他们全都表示赞成, 但不知怎的都有一种如同囚犯集合起来去放风的感觉.I have finally marshalled t...
The child awakens early in the morning.这个小孩早晨醒得早.And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.然而,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和绝望这一现实噩梦中.The scene awakens reminiscences of my youth.这景象...
The cost will soon compare to that of the DTL circuits.其成本将很快和DTL电路相仿.Objective To compare the diagnostic value of dynamic electrocardiography ( DCG ) and tilt table test ( TTT ) on syncope.目的探讨动态心电图 ( DCG ) 与直立倾斜试验 ( TT...
I went to college anyway, as a part-time student, paying my own way.总之我上了大学，半工半读，自食其力。It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.Do you plan to find a part time job i...
OBJECTIVE : To optimize the extraction process of amygdalin in apricot kernel.目的: 研究苦杏仁中有效成分苦杏仁苷的最佳提取条件.Amygdalin is a cyanogenetic glucoside.苦杏苷是一种生氰葡糖苷.High purity amygdalin apricot kernel by the process of enzyme dest...
底部的数字就是推荐的摄氏水温。The number at the bottom is the recommended water temperature in Centigrade.海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.水从花盆底部的洞漏出去.The water drain...