这个侦探彻底地歪曲了整个事件.The detective gives a false colour to this whole business.如果你彻底地失望, 你会十分不开心.If you are in the depths of despair, you are extremely unhappy.侦探们彻底地调查了整个事件.The detectives are digging into this whole business....

我们采取了措施,以确保这些规章会不折不扣地得到贯彻.We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.这些目标将贯彻到底.These aims will be carried out through to the end.财政大臣很清楚，必须保证权力下放原则得到贯彻执行并使之奏效。The chancellor knows that the principle ...

“贯彻”的英语可以翻译为：carry out，implement，put into effect，carry through，follow out ...

“贯彻”的拼音为：guàn chè...

“贯彻”的反义词：抵制。...

这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup....

“纽彻奇”的英语可以翻译为：[地名] [英国] Newchurch ...

...

“彻底”的拼音为：chè dǐ...

“彻底地”的英语可以翻译为：a fond，afond，from A to Z，galley-west，drastically ...

“透彻的”的英语可以翻译为：thorough，lucid，penetrating，intensive ...

戴维·芬彻几乎只用灰色和土褐色作画。David Fincher paints from a palette consisting almost exclusively of grey and mud brown....

“彻”的拼音为：chè...

“这是场彻底的失败，”他怒吼道。"It's a fiasco," he stormed.它需要一次彻底的大扫除。It needs a thorough spring clean.彻底的眼部手术有望治愈近视。Radical eye surgery promises to cure short-sightedness....

一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurc...

“彻底的”的英语可以翻译为：hundred-percent，exhaustive，thoroughgoing，sheer，crashing ...

“彻底”的英语可以翻译为：thorough，thoroughgoing，downright，every inch，in grain ...

“菲彻特”的英语可以翻译为：[人名] Fitchet ...

“彻底地”的拼音为：...

一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements....

“芬彻”的英语可以翻译为：[人名] Fincher ...

那本书对当今理论予以全面透彻的评论.The book provides a thorough critique of current theories.这一透彻的概括就是能量守恒定律.This sweeping generalization is the law of conservation of energy.不过,这几次会谈一直是坦率而透彻的.The conversations had neverthless been candi...