“无马的”的英语可以翻译为：horseless ...

例如, 我们曾把火车头称为“铁马”,把汽车称为“无马的马车”.For example, we called railroad engines iron horses and automobiles were labeled horseless carriages....