他们现在已经远离了最远的零星分布的郊区了。They were beyond the last straggling suburbs now.离这条路最远的那栋房子the house farthest away from the road距离海岸最远的那些地区受雷击的危险最大。The risk of thunder is greatest in those areas furthest from the coast....

“最远的”的英语可以翻译为：farthermost，farthest，furthermost，furthest，farmost ...