对哈夫纳机器的修理即将结束。The repairs to the Hafner machine were near to completion.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.这台机器的时钟频率为1.6千兆赫。This machine has a clock speed...

“机器的”的英语可以翻译为：[计] mechanized ...