“砰地”的英语可以翻译为：pop ...

子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。I lost my temper and banged my book down on the desk.他们出去后，我们在后面砰地把大门关上，并用板条抵死。We slammed the gate after t...