“碑文的”的英语可以翻译为：lapidarian，epigraphic ...

一块由石头或木头做成的,适合题字、刻碑文的平板.A cylindrical stone or clay object with an engraved design or inscription....