“糟透的”的英语可以翻译为：ghastliness，damned ...

我适应不了这种糟透的气候.This damned climate doesn't agree with me....