“评注的”的英语可以翻译为：expositive ...

各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries....