...the different challenges of their career, their need to change, to evolve, blah blah blah.他们的职业面临的各种不同的挑战，需要求变，需要发展，等等That's just a lot of blah.那纯粹都是胡扯.There he goes , blah blah blah, talking nonsense as usual.他又...
Drug problems frequently interfered with his work.吸毒问题频频干扰他的工作。Complete absorption in sports interfered with his studies.专注于运动妨碍了他的学业.I am not going to be interfered with.我不想别人干扰我的事情....
Sit down and be quiet in front of your elders and betters.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。You should show greater respect for your elders and betters.你应该对长辈和上级尊重些.Don't speak that way to your betters, young man!年轻人,别那样和你的上级讲话!...
His body was crushed and mangled beyond recognition.他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。His hand was mangled in the machine.他的手卷到机器里轧烂了。He was off work because he'd mangled his hand in a machine.他没上班,因为他的手给机器严重压伤了....
We banded ourselves together and organized a committee.我们联合起来，组织了一个委员会。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。Other American units were organized into the Philippine Division.其...