玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。Mary Ann tore the edge off her napkin.劳驾把桌子挪到那边儿去.Move the table over there, please.自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.Muttering all this to himself, he gathered his bedding together....