To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.为了降低钠的含量, 食用前冲洗灌装或坛装的腌菜.Delegates signed a treaty to reduce the armouries of conventional weapons in Europe.各代表签署了协议以减少欧洲的常规武器装备。His commitmen...
The job losses will reduce the total workforce to 7,000.职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。They believed that controlling the money supply woul...
Conclusion: Total laminectomy destroyed the stability of lumbar spine.结论: 全椎板切除术极大破坏腰椎稳定性.Methods: Discontinous laminectomy and non - trauma incision of spinal ganglion is the main surgical technology.方法: 致压物摘除、神经根节部的无创减...
Previously, only interstate sales were subject to federal price controls.在此以前, 只有州际间的交易才受联邦价格控制的支配.This controls the absorption of liquids...这控制着液体的吸收。He announced that there would be more stringent controls on the posse...
The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.委员会改变了决定，请求埃文斯先生留下。The nation's highest court reversed the lower court's decision.该国最高法院已推翻了下级法院的判决。The car reversed into the loading bay.汽车倒入装卸间。...
She dreamed of being a bareback rider in a circus.她梦想成为马戏团中的一名无鞍马骑手。I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。I never dreamed that I'd tee up with Bob Hope.我做梦也没想到...
那么你是怎么买到这一绝品的？How did you go about making this marvellous acquisition then?非常漂亮的皮鞋,牛皮衬上鹿皮内衬,真的是绝品!Very beautiful casual shoes ! Cowhide shell and cuir linning , perfect!...
Buy me some thread at the draper's shop.到布店去给我些线来.Experiences with Indicator - Based Appraisals Panel by Geoff Draper , Harris Corporation.基于指标的CMMI评估的经验(小组座谈会).Draper : Advertising is based on one thing: happiness....
滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。The air is thick with acrid smoke from the fires....