There's a fire exit by the downstairs ladies room.楼下女洗手间旁边有个消防出口。I made some excuse and bolted for the exit.我编了个借口后便向出口冲去。Barrier of besmear model metal, exit already entered gardens and construction industry.涂塑金属栅栏...
Go north on I-15 to the exit just past Barstow.沿着15号州际公路一直向北,一过巴斯托就从出口驶出。They escaped through an emergency exit and called the police.他们从紧急出口逃脱,并报了警。Go straight through that door under the EXIT sign.从“安全出口”标志下的那道门直穿过去。...
Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.不幸的是,几乎不可能看到这些重大问题得到回复。The prospect of easy profits has attracted the wrong kind of businessman.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of waiting a...
对于低收入的工人来说,边际税率至少为75%。For low-paid workers, the marginal tax rate is at least 75%.布里奇波特市议会以9比8的投票结果通过了将税率提高5%的决定。The Bridgeport Common Council voted 9:8 for a five percent tax increase.报告提出理由反对提高税率。The report argues agai...
Major Pendennis became the Begum's confidant and house friend.潘登尼斯少校成了贝衮的心腹和家中的亲密朋友.And as for Han Meng - hsiang being a good friend to us - hah!亏你还说 韩孟翔 够朋友,够什么朋友呀!A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name st...
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。Many people look back with nostalgia to feudal times.许多人留恋不舍地回顾封建时代.She wallows in nostalgia for the past.她沉湎于对过去的怀恋....
这种情况使我们深切地感到,采取坚决的预防措施是必要的.The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.这种情况使我们深切地感到采取极端的行动是必要的.The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.我深切地感觉到自己束手束脚, 笨手笨脚,呆呆板板...