"Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.“丹尼尔，别绕弯子了，”布伦达厉声说道。No point in mincing words or hiding behind euphemisms.没必要闪烁其词或者羞羞答答.But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心得到安慰的委婉...
No point in mincing words or hiding behind euphemisms.没必要闪烁其词或者羞羞答答."Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.“丹尼尔，别绕弯子了，”布伦达厉声说道。But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心得到安慰的委婉...
Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten's music.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两...
有时使用加载光标的程序忘记改变光标的外观.Sometimes charged cursor programs forget to change the appearance of the cursor.中间那块岩芯曾加载.The middle core was loaded.它们的行为有两种基本类型,即模态工具和加载的光标工具.There are two basic variants of palette tool behavior: ...
Workplace canteens are offering healthier foods than ever before.单位餐厅以前从没供应过像现在这样健康的饭菜。User: For grinding soybean milk and bean curd in canteens, schools and food supermarkets.用途: 适用于部队 、 学校、机关食堂、食品超市磨制豆腐等.Such posters h...
她用面巾擦拭嘴唇.She dabbed at her mouth with a tissue.揭下透析面巾, 用大量清水冲洗面部, 不可逆毛孔揉搓.Jiexia washcloth dialysis, with plenty of water washing the face, rubbingirreversible pores.取少量放置沾湿的手心或面巾.Apply small amount of gel to damp palm o...
把它们相加再除以5就是平均数，明白吗？Add them together, divide by five, and you've got the average. Okay?量一下温室的建筑面积再将它除以6。Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.230厘米除以22厘米等于10.45厘米。230cm divided by 22cm is 10....