His apartment was the most famous literary salon in Russia.他的公寓是俄国最著名的文学沙龙会所。the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.19世纪...
As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。...Russia's budding democracy.俄罗斯新生的民主制度The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia&#...
It's all full of psychoanalytic mumbo-jumbo.这里面全是精神分析的一派胡言。a jumbo pack of cornflakes一盒特大包装的玉米片Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.大型喷气式飞机不像橫渡大西洋的客轮那么引人注目....
He is on a trek through the South Gobi desert.他正徒步穿越南戈壁沙漠。He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。The ass For ass, the vast Gobi is a heaven.野驴》茫茫的荒漠,是野驴的自由...
in a grouch about the long line for tickets.对排长队买票大发牢骚had only one grouch against the landlord.对房东只有一点不满意Of course, they all call me a grouch.他们大家当然说我爱发牢骚.He has a grouch on.他情绪不好.He's an old grouch but she puts up ...
Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge.外花被片段为深棕红色, 短披针形, 带白色边缘.American grebe having a black - banded whitish bill .发白的嘴上有 黑色斑纹 的美洲?At three months, a young langur's face an...
Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。Some footballers get paid million...