Russia造句
2024年06月17日 03:21:31
As such tensions increase, they loom larger in
Russia's domestic politics.
这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。
...
Russia's budding democracy.
俄罗斯新生的民主制度
The middle decades of the 19th century marked a watershed in
Russia's history.
19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。
Japan has provided about $2.5 billion in credits to
Russia and about $50 million in direct aid.
日本向俄罗斯提供了约25亿美元的借款和价值约5,000万美元的直接援助。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from
Russia to supply eastern Germany.
一家财团计划建造一条从俄罗斯向德国东部输送天然气的管道。
Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet...
俄罗斯和乌克兰一直在争夺舰队的所有权。
All these ligneous plants are imported from
Russia.
这些木本植物都是从俄国进口而来。
The immense difficulties facing European businessmen in
Russia were only too evident...
在俄罗斯的欧洲商人所面临的巨大困难是显而易见的。
Russia demanded that Unita send a delegation to the peace talks...
俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。
...
Russia's fledgling democracy.
俄罗斯新兴的民主
A new perfume from
Russia came in a bottle shaped like a tank.
一种来自俄罗斯的新款香水装在坦克状的瓶子里。
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and
Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议中的制裁比以前的要严厉，绝大部分原因是因为中国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施这个以限制经贸扼制军事发展的措施。
Russia is ethnically relatively homogeneous.
俄罗斯是个民族成分相对单一的国家。
Russia's record as a peace-keeper is mixed.
俄罗斯作为维和国家的记录有好有坏。
...
Russia and its former satellites.
俄国及其曾经的卫星国
Russia was pushing down through Manchuria to Corea.
俄国正通过满洲向朝鲜推进.
Like many in
Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...
像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。
America and
Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
美俄两国所面临问题的重要性与日本的不可同日而语。
As such tensions increase, they loom larger in
Russia's domestic politics.
这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。
...
Russia's chief architect of economic reform.
俄罗斯经济改革的总规划师