The two gangsters seemed to be eager for the fray.那两个歹徒似乎唯恐不乱.The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。He drove the police car at full throttle and dashed at t...
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。There are an estimated 90,000 gangsters in the cou...
我既有厌食症又有贪食症。I was anorexic and bulimic.神经性厌食症和神经性贪食症是主要的进食障碍症状.Anorexia nervosa and bulimia nervosa have emerged as the predominant eating disorders....
He loosed off two shots at the oncoming car.他朝迎面开过来的车子放了两枪。He trained his gun down and loosed a brief burst.他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。He gave a grunt and loosed his grip on the rifle.他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。...
男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.你是温尔顿男爵的朋友 吗 ?Are you a friend of Baron Wendleton's?...
These dissolved materials thus pass from the lithosphere to the hydrosphere.因此,这些溶解了的物质就从岩石圈转移到水圈.The hydrosphere and the lithosphere together form the Earth's surface.水圈与岩石圈一起形成地球的表面.All the water of the earth'...
Greece is a peacemaking, stabilizing force in the area.希腊是该地区调解冲突、稳定局势的一支力量。The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components.二硫桥可以被看作是初级的稳定因素.These stabilizing design changes are usually not...
内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.从戛纳向内陆方向开车走约需15分钟。It's about 15 minutes' drive inla...