The problems were an annoyance, but we managed to cope.这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。Inconsiderate neighbours can be more than an annoyance.不为他人着想的邻居会非常惹人厌。He could not conceal his annoyance at being interrupted.他因受扰而难掩怒色。...
be beleaguered with annoyance为烦恼所折磨The problems were an annoyance, but we managed to cope.这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。To her annoyance the stranger did not go away...让她恼火的是，那个陌生人并没有走。A dog that barks constantly can be a source of...
The usher marshalled people into the public and press galleries.迎宾员引领人们进入公众和媒体画廊.And they all said yes, feeling somehow like prisoners marshalled for exercise.他们全都表示赞成, 但不知怎的都有一种如同囚犯集合起来去放风的感觉.I have finally marshalled t...
Chamber compatibility and injector durability involve the control of the combustion environment.室相容性和喷注器耐久性包括对燃烧环境的控制.Some stratification exists in the spray produced by any liquid propellant injector.由任何液体推进剂喷注器所产生的喷雾都存...
As one kind of building materials, wood is inadequately sturdy.作为一种建筑材料, 木材不够结实.You see young people going to school inadequately dressed for the weather.你看到年轻人在这种天气里衣衫单薄地去上学。The age that he still elects inadequately.他还不...
Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak.位高招人怨; 山高刮大风.It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them. ( Mark Twain , Ame...
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”A taciturn man, he replied to my q...
这个扒手在行窃时被当场拿住.The pickpocket was caught in the act.用手拿住探头顶部的大环.Grasp probe by large ring at top.是的, 但是我已经快把它修好了. 你就帮我拿住, 好 吗 ?Yes, but I've nearly fixed it. Just take it, will you?...
他也想用这些水灌溉荒漠。He also wants to use the water to irrigate barren desert land.只有乘直升机才能进入那遥远的荒漠地区。The remote desert area is accessible only by helicopter.索马里大部分地区都是荒漠。Somalia is mostly desert....
在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.她用缝纫机缝制了这些裙子。She sewed the dresses on the sewing machine.妈妈给我缝制一件新棉袄.My mother sewed a new cotton - padded jacket for me....