我提出了此论点,而这会是相当多的人都不同意的。I'vemade this argument, and not a few people would disagree with me.我做了个表示不同意的手势。I made a gesture of dissent.这些举措违反了双方同意的和平方案.The moves contravene the peace plan agreed by both sides....
他朝马路对面的一位朋友大声呼唤.He cried to his friend on the opposite side of the street.呼唤者的声音使她警觉起来.The voice of the caller alerted her.远处有人在呼唤我们.Somebody is calling us in the distance....
In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏时节,每个城市都出奇地拥挤。Mathematical physics is an almost impossibly difficult subject.数学物理是一门难得超乎想象的学科。He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra ...
The worker is pushing the distaff.工人们正在推卷线杆.The foot on the cradle, the hand on the distaff, a sign of good housewife.脚踩摇篮手纺纱, 一定是个好当家.They may find they have more two on their distaff that they know how to spin.他们会发现他们的...
你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。She swung the hammer at his head with all her might.南希使出所有力气,用力划动双桨。Mustering all her strength, Nancy pulled hard on ...