I asked if she meant to fly to Pensacola a commuter plane.我问她是不是要达成往返飞机飞往朋沙科拉.She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train...她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。Police cordoned off the road and diverted commuter traf...
The average commuter journey there is five hours long.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。The commuter plane was waiting for takeoff.通勤飞机在等候起飞。...
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.2,000名犯人死于拷打和虐待。Her hair started falling out as a result of radiation treatment.由于放疗，她开始掉头发。Their bodies had suffered contortion as a result of malnutrition.由于...
一组警员正在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.我翻查了所有的文件.I searched through all my papers.我翻查资料以核对这份报告书.I checked this statement by looking up the data....
在犹他州发现一伙重婚者不足为奇.In Utah, discovering a band of polygamists hardly raises an eyebrow.据说重婚者受到的最大惩罚是——两个 丈母娘.The maximum punishment for bigamy is said to be two mothers - in - law .如果她们都答应的话, 那你岂不成为一位“重婚者”吗?And if they had ...
他最初面对媒体时情绪有点忧郁。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。He fixed me with those luminous, empty eyes and his...