The banker chuckled and said, 'Of course not.'...银行家暗自发笑并说道：“当然不。”'You look in a bad way,' chuckled Brad.“你看起来糟透了，”布拉德笑着说。She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.想起他那惊讶的表情...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。The mother provides the embryo with nourishment and a place ...
他就愿意在家里闲待着。He's happy to mooch around the house all day.他准许我在家闲待着,把那宝贵的两年混过去.He allowed me to waste those two precious years in loafing around at home.即使在假日里, 他也宁愿干点什么事,而不愿闲待着.Even on holidays, he preferred doing so...
The word " beauty " comprehends various concepts.“ 美 ” 这个词包括许多概念.He comprehends atomic energy.他非常懂得原子能.The park comprehends all the land on the other side of the river.公园包括河对岸的所有土地....
The hotel is a firetrap and is not insurable.那个饭店存在火灾隐患,因而不能投火灾险.Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主义.A defeasible interest is insurable, ...