Hastily she slipped off her wrapper and stood clad only in her chemise.她急忙把睡衣脱了,身上只剩下一件无袖衬衫.The Government hastily organized defensive measures against the raids...政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。He hastily changed his subject.他匆匆换了个话题。...
After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱.After the failture of electricity supplies the city was in chaos.电力不足使得城市一片混乱.By the time we reached Cranleigh Gardens, the place was in chaos.我们到达...
The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。the perfect symmetry of the garden design花园图案的完全对称The human body has a symmetry that is basic to our sense of beauty.人体的对称性构成我们审美观...
她1930年写了篇女性主义的短文《论节育》。She produced a feminist tract, "Comments on Birth-Control", in 1930.阅读这篇短文很有启发。Reading this essay was an elevating experience.戏评日间电视节目的幽默短文a skit on daytime TV programmes...
They were anxious to bring the washing in before it rained.他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。They're trying their best to bring together those se...
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The flat has high ceilings and well-proportioned rooms.这套公寓天花板很高，各房间比例均衡。You could paint the walls and ceilings t...