a hopeless footballer不中用的足球运动员I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Who wouldn't have preferred this with life so pointless, bitter and hopeless?谁不喜欢这样呢,生活既是那么无聊, 痛苦,无望!The economic cri...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性，伊恩就显得极其无知。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作，我一定做不好。...
By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。Police officers on the case are reckoning to charge someone very shortly.调查这个案子的警官正在考虑尽快起诉嫌疑人。The day of reckoning is coming for the w...
荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.一旦腐殖土形成, 植物就可以在里面茂盛地生长了.When the humus has been formed, plants can grow well in it....
现在的房主改建了这座房子。The house was remodelled by its present owner.当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.房主在哪儿?Where is the master of the house?...
他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He is known for his political savvy and strong management skills.看看那张严肃而又睿智的猫头鹰脸，就不难理解他为什么被称为“教授”了。With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor".他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名...