针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.土地在旱季会非常坚硬。During the dry season the land i...
Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的...
Since his retirement, Crowe has differed with the President on several issues.退休以后，克罗在好几个问题上都与总统意见相左。The two brothers differed about politics.这兄弟俩政见不同.The two leaders had differed on the issue of sanctions.两位领导人在制裁问题上存在意...
Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon.只有玛丽莲是常青的时尚偶像。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。...
There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论对谁他都是很好客的。I intend to use these terms in a deliberately non-specific and all-embracin...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。I would like my wedding cake decorated with cupids.我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。He and Helen celebrated their silver wedding last year.他和海伦去年庆祝了他们的银婚。...
For three days, it was inadvisable to leave the harbour.三天之内最好不要驶离海港。It is inadvisable to bring children on this trip.这次旅行带孩子不妥当。It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.人们认为年轻女子独自去那里是极不妥当的....
沉没的帆船在海底闪烁着白光。The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.试着潜入水下找寻沉没的财宝。Try diving for sunken treasure.在那纪念碑的下面有一条沉没的船.There is one the boat of sinking below that monument....