昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.现在需要的只是你一句适时的话。One well-ti...
They have put considerable pressure on the Government to toughen its stance…他们已对政府施加了相当大的压力，要求其采取强硬立场。He argued that the economic recovery had been facilitated by his tough stance.他认为他的强硬立场推动了经济的复苏。He has changed his sta...
黄道的倾角是季节的基本成因.The obliquity of the ecliptic is the fundamental cause of the seasons.黄道面与赤道面的夹角是黄道的倾角.The obliquity of ecliptic is the fundamental cause of the seasons....
Aim study the characteristic of the hemolysin of Edwardsiella tarda.目的研究迟缓爱德华菌溶血素的特征.Abstract: Aim study the characteristic of the hemolysin of Edwardsiella tarda.文摘: 目的研究迟缓爱德华菌溶血素的特征....
He somehow managed to winkle Picard out of his room.他不知用的什么法子将皮卡德逼出了房间。The detective was trying to winkle information out of her.侦探试图从她那儿套取信息。The security services will pretty well go to any lengths to winkle out informa...