这些假定的可能收益数字是依据过去的投资得出的。It bases its figures on what it might, hypothetically, be earning on past investment.“ 有时也假定的, ”普洛丝小姐说.'Now and then,'said Miss Pross.必须强调说明,这些估算都是假定的.It must be emphasized that these est...
结构混乱、情节不连贯的故事a shapeless and incoherent story这样连贯的话语听起来有音乐感.Words thus strung together fall on the ears like music.他未能制定出一条连贯的策略来实现服务的现代化。He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service....
She aspired to a scientific career.她有志于科学事业。She decided to set up a training scheme for 'gentlewomen who aspired to be teachers'.她决定为那些“渴望当教师的淑女们”制订一项培训计划。They aspired to be gentlemen, though they fell far shor...
London's musical life might become as exciting as Berlin's.伦敦的音乐生活可能会变得像柏林的一样令人兴奋。Which of them has more musical talent is open to debate.他们之中谁更有音乐天赋还未有定论。The drum is one of the oldest musical instruments.鼓是最古老...