大量芽状突出物形成,并被脱出以获得微细胞.A larger number of budlike protuberances form and are pinched off to give microcells.从这一观点来看,城市是个象山岳一样的自地面升起的突出物.From this standpoint the city is an elevation, rising from the ground like a mountain....
a study of the religions and mythologies of ancient Rome关于古罗马的宗教和神话的研究The book is about the mythologies of primitive races.这本书是原始民族神话集.This realization is enshrined in " Mythologies. "这一看法见诸于他的《神话集 》 一书.This is well illu...
坠机是导航不力的直接后果。The crash was a direct result of inadequate navigational aids.他们将会受益于最新的导航系统。They will be helped by the very latest in navigation aids.导航系统失灵，导弹未能命中目标。The guidance systems didn't work and the missile co...
Their work has all the usual punch, panache and flair you'dexpect.他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。The BBC Symphony Orchestra played with great panache.英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。She dresses with great panache.她穿著十分浮华....