He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...他知道这是他为自己辩解的机会，是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。'I'll explain later.' — 'All right then.'“我以后会作解释的。”——“那好吧。”He...
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。Doctors cannot be bothered to explain wh...
If no agreement was reached, the army would step in.如果无法达成协议，军队将会介入。This is an important step toward lower interest rates.这是向较低利率迈出的重要一步。Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.神...
Electrovalency, the fetters and handcuffs that urine report develops.电价, 小水电发展的桎梏.Current, our country active electrovalency is by electrovalency sort and valuation means two parts are comprised.目前, 我国现行电价是由电价种类和计价方式两部分组...
AB线是三角形abc的底边.Line AB is the base of the triangle ABC.这个三角形,底边的长度是20厘米.The base line of this triangle is 20 centimeters long.这三角形的底边与这四边形的一边相重合.The base of the triangle coincides with one side of the square....
把切成片的猪肉里脊放在上面，再往上浇点调味汁。Place the sliced pork fillet on top and pour a little sauce over it.成片的黑黄色的浓烟不断地滚滚涌向大海.Acres of black and yellow smoke rolled steadily towards the sea.用蕃茄 、 刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用.Garnish with the cubed t...
Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Unfortunately, Grandma ...