He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...他知道这是他为自己辩解的机会，是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。'I'll explain later.' — 'All right then.'“我以后会作解释的。”——“那好吧。”He...
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。Doctors cannot be bothered to explain wh...
Team captains need to have effective man-management skills.队长需要掌握有效的人员管理技能。In the army, lieutenants are subordinate to captains.在陆军中, 中尉是上尉的下级.His heroes were the great captains of past ages.他心目中的英雄是过去伟大的将领们....
It's the chamois'leaping powers, more than its fleetness of foot, that was astounding.是小羚羊的跳跃能力, 而不是它的奔跑速度使人吃惊.They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.The ...
Anatomize knowledge and life, lay a way to success for the students.解剖知识,解剖人生, 为学生铺就成才路.I am going to have biology experiment. We will anatomize mouse today.我生物实验. 今天是解剖老鼠.But, the teaching material that I anatomize a cl...
He was back in the office, updating the work schedule on the computer...他已回到办公室，正在电脑上更新工作日程。Whenever a record is rewritten with some new information, this is called updating the record.每当按某个新的信息改写记录, 就叫作更新这一记录.Most manuf...
...two yapping cairn terriers.两只疯狂吠叫的凯恩犭更狗Shell, Cairn Energy and Tullow Oil gained between 1.04 % - 3.5 % increase.壳牌 、 英国凯恩能源和塔洛石油获得了1.04%-3.5%之间的涨幅.Most of the New Grange site is an earth - covered cairn.新格兰奇的大多数遗迹是被泥...
用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。The frocks were covered in sequins, thousands of them.最初是想用现代景观点缀历史景观。Originally the intention was to intersperse the ...
While appreciating the moon , the couple recounted their happy stories.老夫妻俩回忆起甜蜜的往事,一边赏月一边叙旧.Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.Appreciating the tree is like the mountain g...
abbr.area, date, subject 地区，air defense system 防空系统，advance data system 高级数据系统，accessory drive system 附属驱动系统n.广告( ad的名词复数 )，(administration) 管理，(advance) 预付，(addendum) 附录...