Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律,埃米将不得不为自己辩解。Doctors cannot be bothered to explain wh...
He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...他知道这是他为自己辩解的机会,是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。'I'll explain later.' — 'All right then.'“我以后会作解释的。”——“那好吧。”He...
Now, investigators report the effects of fenofibrate on FIELD's tertiary endpoint of nontraumatic lower - limb amputations.现在调查报告了非诺贝特在FIELD试验中第三终点即非创伤性 低位 截肢的效果.Amputations a year later, Anderson began contact with...
再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。No amount of reasoning could shake him out of his conviction.有些想法非常吸引人,听起来觉得很有道理。Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。And I'll buzz ove...
不同部位的穗轴和花丝中变化趋势一致.The trend in different position of cob was accord with the silk.花丝:1.被子植物中,雄蕊支撑花药的柄.Filament 1 . The stalk of the stamen bearing the anther in angiosperms.巨型花丝是来自于对分形算法的研究.This blownfiligree is the resu...
The bookcases that do duty as room dividers are bought from the same store.作为分隔房间的墙壁用的书柜购自同一商店.Customizable interior pockets with adjustable dividers fits more camera and accessories.可定制的内部口袋可调分压器更适合相机和配件.In production, ...
An interpreter should enbrace good work ethics and a loftiness of patriotism.口译议员必须具有良好的职业道德和爱国主义的情操.Meili Snow Mountain is world - known for its loftiness, magnificence and mysteriousness.梅里雪山以其巍峨壮丽、神秘莫测闻名于世.We were all...
我游泳时,一只螃蟹钳住了我的脚指头.A crab nipped my toe while I was swimming.亚瑟毫不畏惧,也钳住雕的爪子,于是二者盘旋而下.Undaunted Arthur grabbed the Eagle's claws and the two spiraled downward.他钳住钉子,把它拔了出来.He gripped the nail and pulled it out....