The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。Our Grand Sale in June was a runaway success.我们6月份的大型促销一举成功。The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊...
It bases its figures on what it might, hypothetically, be earning on past investment.这些假定的可能收益数字是依据过去的投资得出的。He started earning serious money only in the sixties.他在 60 年代才开始挣大钱。...those earning less than the basic tax all...
预先装配的平行钢丝索与结构钢缆相比, 不需要预拉.Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.分析了7075-T651合金厚板预拉伸断裂的原因.The crack causes for pre - stretching plates of 7075 T 651 alloy are a...
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。Wild boar are numerous in the valleys.山谷里有无数野猪出没。Wild boar readily hybridises with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。...
Large cysts can cause Backaches and a dragging sensation.体积较大的囊肿可引起背痛及牵扯感.Worry can bring a lot of diseasessuch as tension headaches and backaches.忧虑能产生很多疾病,如神经紧张性头痛、腰酸背痛等.In August 1982, Julian started complaining of ba...