Popular art is experiencing a renaissance.通俗艺术正在复兴。to experience a renaissance经历复兴Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中....
We tend to meet up for lunch once a week.我们往往每周共进一次午餐。We had lunch the other day at our favorite restaurant.前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。...
也许她并不是个胆怯的人, 不过她一直是在保持着警惕.She was no chicken perhaps, but she was on the ball.那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅.In the darkness the timorous wolves crept into the living - room.给我回来, 你们这一对胆怯的脓包.Come back here, you couple of chicken - live...
This small part was taken with elan by a promising young tenor.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。There was also a piano, on which Victor played jazz with great skill and elan.那里有一架钢琴, 维克托正在技巧娴熟、热情洋溢地弹奏爵士乐.Orgone , esprit , loosh , p...
The customer resources, advertizing service ability and the brand aspect realize supplementary, the promotion.客户资源 、 广告服务能力和品牌方面实现互补 、 提升.There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供...
They have been hanging on in the unlawfully occupied area.他们一直赖在那个非法占领的地区不走.He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人.More difficult times are yet to come for the unlawfully - bear child.对这个私生子...