在最得意的时候要谦虚.Be modest when you are on the crest of the wave.简森新买的玩具火车是他得意的东西.Jason's new toy train is his pride and joy.她的声音里带有一种极为得意的语气.There was a positively triumphant note in her voice....
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.风车是马略卡岛风光的一大特色。For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills.不知为什么他觉得每个人都想害他, 但其实他不过是在庸人自扰.So let u...
Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.巴特菲尔德先生否认和此事有关。Accused of bribery, Elderson denied the charge and dismissed Butterfield.埃尔德森被控受贿, 但他拒不接受指控,而且还辞退了巴特菲尔德.Butterfield prospered as a salesman of s...
It's immoral to steal.偷盗是不道德的。He had no intention of letting the Foreign Secretary steal any of his thunder.他无意让外交大臣抢他的风头。Kentucky steal Ball and Ron Mercen slams for two.肯塔基队争到球,罗恩默塞扣篮得2分.They might steal purses, b...
...the river police, whose headquarters are just upstream of the Isle St Louis...总部设在圣路易岛上游的水警The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。Steps lead down to the subway from the upstrea...
She breathed deeply, savouring the silence.她深深地吸了口气，细细品味着这宁静。He ate his meal slowly, savouring every mouthful.他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。She drank the wine slowly, savouring every drop.她慢慢地喝着葡萄酒, 细细品味....
The city is famed for its outdoor restaurants.这座城市以其露天餐馆而闻名。The outdoor amphitheatre was a great setting for the show.室外圆形露天剧场为这场演出提供了很好的场景.There's also an outdoor whirlpool.那里也有一个室外的涡旋浴池。Umbrellas shade outdoor caf...