我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.他闻到一股浓浓的油烟味。He was acutely aware of the odour of cooking oil.她能闻到海水浓烈的咸味。She could smell the salty tang of the sea....

“闻到”的英语可以翻译为：scent out;...