一些条纹雨篷撑开架在院子上方.Striped awnings had been stretched across the courtyard.我的女友的房子上有一顶蓝色的雨篷.My girlfriend has a blue awning on her house.防雨篷在船艏楼左边房间.The rain tents are in forecastle port cabin....

“雨篷”的英语可以翻译为：awning ...