“顶梁柱”的英语可以翻译为：pillar，backbone ...

“顶梁柱”的拼音为：dǐng liáng zhù...

30多年来他一直是这个俱乐部的顶梁柱.He was a pillar of the club for over thirty years.他们是这个厂的顶梁柱.They are the backbone of the factory.老爷们儿一般都是家里的顶梁柱.Generally speaking , husbands are the pillar of a family....