温顺宽厚的交互方式已经允许撤销都会鼓励使用者毫无畏惧地尝试直接操作.Forgiving interactions and Undo encourage users to try direct manipulation without trepidation.布莱索博士坐在椅子上,思想集中,脸上露出了一副宽厚的笑容.Dr. Bledsoe sat with a benign smile of inward concentration.仁慈...

上海厚绒布的发展以及其领导地位在地方产业中有很高的评估价值.Shanghai Terry Development and leadership place great significance upon and assess performance around its Values....

...

我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.小路被树叶厚厚地盖了一层.The path was completely covered by the dense foliage.他把油漆厚厚地涂在墙上.He slapped the paint thickly on the wall....

“深厚的”的英语可以翻译为：deep，deep-seated，profound，solid ...

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.Bingley was endeared to Darcy by the easiness, ope...

“睑肥厚”的英语可以翻译为：[医] blepharopachynsis ...