葡萄汁被压出来了.The juice of the grapes was pressed out.葡萄汁是压出来的.The juice of the grapes is pressed out.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice....
营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.人们应该减少脂肪摄入，以降低患心脏病的危险。People should eat less fat to reduce the risk of heart disease.饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。Too much protein in the...
迪安·理查兹被召回英格兰队参加对阵威尔士的比赛。Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales.理查兹一脸被人抓住了把柄的窘态.Richards had the embarrassed look of a person who is caught.据护士亲眼所见, 理查兹摆弄过几张支票 -- 是那八千五百块钱 吗 ?By witness o...
No significant abnormality in P - ERG waveform of anisometropic amblyopic eyes was found.弱视眼P-ERG与正常儿童组比较并无明显异常.PURPOSE : To explore the pathogenesis anisometropic and amblyopias.目的: 探讨屈光盘差性弱视和屈光不正性弱视的发病机理.Objective to s...