Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度.Ivins downplays the idea of silver - suited space travelers.艾文斯对[空人银制衣裳]点子并不看好.On the other hand, a functi...

Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.阿尔贝把波尚拉到一边, 把这些想法告诉了他.Beauchamp , solemn transactions should be sanctioned by a witness.严肃的事情应该当着证人来做的....

Genghis Khan’s armies destroyed everything in their path.成吉思汗的军队所过之处都被烧杀抢掠光了。Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达斯文顿和豪门女继承人杰迈玛可汗.Marco Polo’s travelogue mentions that...

His digamous wife is very virtuous, which makes him envied by others.他的后妻很贤惠, 这让他很受人羡慕....

按比例增加[提高]，按某种比例增加...

hypomyxia的音标：hypomyxia的英式发音音标为：[haɪpəʊ'mɪksɪə]hypomyxia的美式发音音标为：[haɪpoʊ'mɪksɪr]...

Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。You'd better save up some money for your old age.你最好积蓄些钱以防老.You should save up and get a house.你应该把钱攒起来买所房子....

Dadaism的音标：Dadaism的英式发音音标为：['dɑ:dɑ:ɪzəm]Dadaism的美式发音音标为：['dɑdɑɪzəm]...

n.紫莞科植物，飞蓬...

n.海上抢劫( piracy的名词复数 )，盗版行为，非法复制...

n.鲑鱼，大马哈鱼( salmon的名词复数 )...

蟾毒配质烯酮，蟾蜍他烯酮...

麻粒岩化作用...

cyclophoria的音标：cyclophoria的英式发音音标为：[si:kləʊ'fɔ:rɪə]cyclophoria的美式发音音标为：[sikloʊ'fɔrɪr]...

女生殖器造影术...

Education should be geared to the children's needs and abilities.教育应适应儿童的需要和能力.Institution of such schools was geared to these needs.这种学校的建立是与这些需要相配合的。The party is all geared up for the forthcoming election campaign...

水螅类...

n.（无脊椎）动质体目...

Mr Ryan is confident of success.瑞安先生坚信一定会成功。Mr Ryan is confident of success...瑞安先生坚信一定会成功。Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book...瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。All the girls in ...

chorale的音标：chorale的英式发音音标为：[kɒ'rɑ:l]chorale的美式发音音标为：[kə'ræl]...

Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital of Zurich, Switzerland.部耳鼻咽喉头颈外科, 苏黎世大学医院, 瑞士.Xiao Liu's mother is a director of the Ophthalmology , and Otorhinolaryngology departement ...

颌麻痹...

mastitides的音标：...

...an overland journey through Iraq, Turkey, Iran and Pakistan...途径伊拉克、土耳其、伊朗和巴基斯坦的陆路旅程They're travelling to Baghdad overland.他们正经由陆路去往巴格达。The overland route is across some really tough mountains...这条陆上路线要跨越一些非常险峻的大...

obligations的音标：obligations的英式发音音标为：[ɒblɪ'ɡeɪʃnz]obligations的美式发音音标为：[ɒblɪ'ɡeɪʃnz]...

n.小苍兰属植物( freesia的名词复数 )...

metratresia的音标：metratresia的英式发音音标为：[metreɪt'ri:zɪə]metratresia的美式发音音标为：[metreɪt'rizɪr]...

You're a better man than I am , Gunga Din.你比我好, 冈噶·丁.Old Gunga spoke God knows how many languages.老贡嘎会说很多种语言，天晓得有多少种。Gunga spoke God knows how many languages.天晓得贡嘎会讲多少门语言。Old Gunga spoke God knows how many languages...

chalcedonic的音标：chalcedonic的英式发音音标为：['kælsedənɪk]chalcedonic的美式发音音标为：['kælsedənɪk]...

n.保有绝对所有权的土地...