相比之下, 风眼自身却是蓝天微风地平静.The eye itself is calm by comparison, with light winds and clear skies....

“微风地”的英语可以翻译为：eezily ...